PERSONALE + Talk

AUSTRIAN COMPETITION 

WORKING REALITIES in Kooperation mit der Arbeiterkammer Wien

28.11.2025 | 18:15

Trailer
Ticket

Nach dem Screening findet ein Gespräch mit Carmen Trocker statt.
The screening is followed by a talk with the director Carmen Trocker.

Es wird geputzt, geschrubbt und gewischt,  jeden Tag, rund um die Uhr und von scheinbar unsichtbaren Händen. In einem Vier-Sterne-Hotel in den Dolomiten sorgt das Housekeeping-Team, das hauptsächlich aus Frauen besteht, dafür, dass alles sauber ist. Die Pausen sind kurz, und es gibt weder Urlaub noch Krankschreibungen. Personale beobachtet die Arbeiterinnen, die alle einen Migrationshintergrund haben, bei ihren sich ständig wiederholenden Aufgaben und nimmt dabei konsequent ihre Perspektive ein. Nicht gesehen zu werden bedeutet, nicht zu existieren.

Behind the scenes of a hotel in the Italian Dolomites, the staff do everything they can to serve the guests and prevent complaints. The hotel has four stars, and a fifth is in sight. The housekeeping team, mainly made up of women, makes sure everything is clean. Breaks are short, and there are no holidays or sick leave. Personale watches the workers, all of whom have an immigrant background, as they do the same repetitive tasks; and in doing so, consistently adopts their perspective. Not being seen means not existing.